Может кому интересно будет:
1. Оригинал -SEND ME AN ANGEL
Music :Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
2. Перевод- "Пошли Мне Ангела" Мудрец сказал, иди туда,
Где начинается свет.
Ветер будет дуть тебе в лицо,
Как много прожитых лет.
Слышишь голос глубоко изнутри?
Это голос души,
Закрой глаза, и ты найдешь
Выход из темноты.
Вот я здесь,
Пошлешь ли ты мне ангела?
Вот я здесь,
В стране утренней звезды.
Мудрец сказал, найди себе
Место на глазах у ветров.
Собери все розы на своем пути,
Только остерегайся шипов
Вот я здесь,
Пошлешь ли ты мне ангела?
Вот я здесь,
В стране утренней звезды.
Мудрец сказал, подними руку
И сразу же дотянись...
Найди там дверь к обещанной стране.
Просто верь и молись.
Слышишь голос глубоко изнутри?
Это голос души.
Закрой глаза, и увидишь ты
Выход из темноты.
И вот я здесь,
Пошлешь ли ты мне ангела?
Вот я здесь,
В стране утренней звезды.
Вот я здесь,
Пошли мне ангела!
И вот я здесь,
В стране утренней звезды.
